سرايا هوتن Schloss Frankenberg

تجربة التاريخ عن قرب

التاريخ من Schloss Frankenberg

800 عام من الاستقامة، صمود لا يلين، في بيئة مليئة بالتاريخ والقصص. القلعة، البرج، المزرعة Amtshaus، المزارع، وأراضي تتكون من 130 هكتار من الغابات والأراضي الزراعية ومزارع الفاكهة وأراضي الكرمة. منذ عام 1254 Schloss Frankenberg ، Steigerwald سيطرت المنطقة المحيطة بالبلدة Weigenheim على الجنوب، وحمته وصاغته. هنا، على ارتفاع 498 مترًا من قمة التل، استقرت أجيال من سلاطين الفرانك. من بين صفاتهم التواضع، والخدمة، وحماية الضعفاء، واحترام النساء، والحرية، والشجاعة.

الشجاعة والحرية والقوة Schloss Frankenberg.

الشجاعة! كانوا بحاجة إليها أيضًا، لأن حروب العقيدة التي اندلعت في القرن السادس عشر والسابعة عشر كانت تجري حول الممتلكات. الحدود التي تفصل بين الأراضي البروتستانتية والمسيحية لا تزال تمتد عبر أراضي فرانكينبرغ. كان هذا هو سلالة هوتن الذين كانوا يعيشون في فرانكينبرغ خلال حروب الإصلاح. وفي وقت لاحق، مع أولريك هوتن، وهو أعظم أعضاء عائلة النبلاء، تم دمج روح الإصلاحية والأيديولوجيات الإنسانية لليبرالية في القصر. كان أولريك في البداية شاعرًا ومفكرًا ومؤلفًا ورائد في فرسان الرايخ. ولكن في وقت لاحق، أصبح اسمه مشهورًا كمنقذ ومؤمن ومؤيد ل مارتن لوثر. قد يكون من الصعب فهم كيف جاءت هذه العبارة هنا في السور الجنوبي، التي ما زالت تُستخدم حتى اليوم لتصميم شعار جامعة ستانفورد: „هواء الحرية يراودنا!“

حرية! لقد وقفت أُورليخ فون هوتينت ضد البابا والسمسار، مما ساهم بشكل كبير في انقسام العقيدة. لذلك تم Schloss Frankenberg مصادرة أُورليخ فون هوتينت في فترة الإصلاح المضاد بسبب خيانة العهد. لقد استغرق الأمر أكثر من نصف قرن للتعافي من الانتكاسات الاقتصادية والبنيوية. وفي القرن السابع عشر، كان Schloss Frankenberg من بين الأمور التي ساعدت في إعادة بناء الاقتصاد وتطويره زراعة الكرمة. وتخصصوا بشكل متزايد في زراعة أصناف الكرم ذات الجودة العالية، وشددوا على تحسين جودتها. ففي عامي 1736 و1748، تم زراعة الكرمة إلى جانب العنب الأحمر، وكذلك الكراميل والكرينس والبورغوندي. لهذا تم استخدام مزارع الكروم التي ما زالت موجودة حتى اليوم في لويزنبرغ وفولسغروبا وبالروبيرغ. Schloss Frankenberg كانت المربيات تنتج نبيلاً تصل إلى هامبورغ. أصبحت هذه المنشأة تعطي إحساساً بالسيادة والحماية والقوة مرة أخرى.

القوة! حتى عام 1783، كان حكام فرانكنبرغ هم الذين يملكون السلطة القضائية العليا. المعابد الجدرانية التي بقيت سليمة إلى اليوم، مع مبنى الزنزانات، وأدوات التعذيب في غرفة التعذيب، تشهد على ذلك. في السلطة القضائية العليا، تم النظر في „الأربع جرائم العظيمة“: القتل، والسرقة، والحريق، والقتل غير المشروع. ولكن القضاة والجنود حكموا أيضًا على جرائم القتل الخطيرة، والقتال، وصيد الحيوانات البرية، وبالأخص على جرائم القتل غير المشروع. على Schloss Frankenberg سبيل المثال، تم محاكمة الأشخاص بسبب جرائم القتل، وتنظيم الحياة في المنطقة، وتنظيمها. ولكن لم يتم تحديد مستقبل القصر نفسه. مع وفاة يوهان فيليب فريدريش فون هوتين، الذي لم يكن له أي خلفاء، انتقل ملكية قلعة فرانبرنغن إلى عائلة بولينايتز، التي كانت قد خسرت في نزاعات ورايات طويلة، لكنها كانت تعاني من ضغط مالي بسبب ملكيتها لمبنى حصن كبير. بدأ بذلك عملية تدهور تدريجية، والتي استمرت حتى هذا القرن.

1225
1225
الذكرى الرسمية الأولى لاسم „Castrum Frankenberg“.
1254
1254
بورتغراف كونراد الأول من نورمبرغ، من عائلة هوهنزولرن، بنى قلعة فورتراينفرانبرغ.
1520
1520
أصبح رجال هوتن يمتلكون القلعة ويقومون ببنائها Schloss Frankenberg.
1783
1783
يتحول قلعة فرانكبرغن إلى ملكية عائلة بولينايتز.
1971
1971
إن رجالات ليرشينفيلد، الذين سيستوطنون المنطقة التقليدية للبروليتاريا في بافاريا، سيصبحون أصحاب الممتلكات في القلاع الجديدة.
2008
2008
رولاند بيلتز يشتري القلعة ولديه خطط طموحة. وبعد أربع سنوات فقط من شرائه، يموت.
2014
2014
يقوم البروفيسور الدكتور بيتر لوو باقتناء هذا الحق Schloss Frankenberg في إطار European Heritage Projects.
2024
2024
الفندق Schloss Frankenberg يُفتتح Le Frankenberg ويحصل المطعم على نجمة ميشلان.

الشجاعة؟ الحرية؟ القوة؟ الماضي!

Schloss Frankenberg كانت قد فقدت وظيفتها التذكارية، وتلاشي جذورها في المنطقة. عندما نظرت الناس إلى الأعلى، لم تكن نظرة الإعجاب، بل كانت مجرد القلق: „ما الذي سيحدث الآن بمقلاعنا؟“ لم تكن الحجارة العالية فقط هي التي تدهورت، بل كانت تراثها الثقافي والتاريخي أيضا Schloss Frankenbergً. في عام 2014، تمكن European Heritage Project هذا الموقع ومناطقته المجاورة من الحصول على Schloss Frankenberg هذه الصفة. والآن، أعاد هذا التراث إلى المنطقة، بعد سنوات من العمل المرهق والمحترم، والذي تم إعادته إلى التاريخ والثقافة الأوروبيين.

الأساطير والأخبار والأساطير

في بداية القرن التاسع عشر، ازدادت أساطير حول الممتلكات في فرانكينبرغ. انتشار هذه الأساطير يدل على ارتباطها بالمكان المحلي أو الإقليمي. علاوة على ذلك، تؤكد القصص على السحر الخاص لهذا المكان الذي يبدو فيه الزمن قد توقف بشكل عجيب، مما يجعل القلعة بمثابة نوع من الأسطورة. 

يوجد العديد من المباني في الغابات المظلمة والمثيرة للرعب حول فرانكنبرغ، حيث كان يتنقل فيها أفراد يشبهون الوظيست الأسود في دورهم كلاب لصوص. كما يتضح، كان هذا المكان في ذلك الوقت مكاناً يوفر الغذاء للبشر ولكنه أيضاً يثير الخوف فيهم. لذلك، كان القصر Steigerwald، الذي يقع في أعلى فرانكنبرغ، يتيح للناس الحماية والأمان.

جوليانا، الفتاة من جذور السعادة

ويقال إن في يوم من الأيام، حصلت امرأة من المزارعين غير المتزوجة، تُدعى أم هاويغد، على جذر السعادة المدهش من ساحرة مائية. وأصبح هذا الجذور يسمى "الآرنا". وعندما نمت هذه الآرنا، نشأت فتاة تُدعى "جوليانا" من مزارعي غراندلينشهاور. ولكن السيدة الغير متزوجة أيضاً من جبل فرانكينبرغ، كانت تصر على أن الطفل ملك لها. 

عندما كان من المقرر أن تتزوج العذراء جوليانا مع أحد الفرسان، لجأت العجوز البائعة إلى أن ترى على الأقل حفل زفاف ابنها. غاضبة من سلوكها المتطرف، قتلتها الفرسان. وباعتباره عقابًا على خطيته، حُرم من العودة إلى القدس. ولكن الفارس لم يعود أبداً من رحلة العفو. وهكذا قررت العذراء المكلومة بالأسى العودة إلى مكان ولادتها – إلى المزرعة التي منحها إياها، وهي مزارع Gründleinshof الواقعة في قمة التلة.

الخيمة المظلمة من الأشجار الثلاثة

ليس بعيداً عن ذلك، في جنوب شرق المزرعة الحالية، تذكّر صخرة عند ثلاث أشجار الصنوخ في بحيرة شافر بأن ثلاثة من الرعاة أو المزارعين الذين كان من المفترض أن يكونوا قد تعرضوا لظاهرة جوية مفاجئة من عاصفة وأُصيبوا بالضرب من الصاعقة، كانوا على هذا المكان بالضبط. وفي تلك المنطقة بجانب تلك الأشجار الثلاث، يُقال إن رفات ثلاثة من أطفال عائلة سيكندورف، الذين كانوا يديرون قلعة فوردر فرانكنبيرغ من عام 1390 إلى عام 1423، تكمن أيضاً. وكان الأطفال قد تعرضوا، وفقاً للأسطورة المرعبة، لهجوم من قبل قطيع من الذئاب في الغابة المجاورة، وتم تدميرهم.

شولينسلا ورقصة فريقها

في الغابة المظلمة، على الطريق الرئيسي المؤدي Schloss Frankenberg إلى توبينغلاندسبرج، ما زال هناك لوحة إرشادية إلى „إلفن شوستراو“. هنا، يُقال إن في العصور الوسطى، كانت شونيسلا، ابنة الطبيب الشاب من إيپسهايم، تُغزل شعره الذهبي بصورة منتظمة بينما كانت تغني. ووفقاً للأساطير، يُقال إنها كانت حتى تقيم رقصة مع إلفن ملكة الفأر. ووفقاً للأسطورة، كانت أغانيها وجمالها تجذب الرجال وتجعلهم مغرومين. لذلك، فقد ذهبوا إلى الغابة، وتسببوا بذلك في جنونهم. 

الكثير من السحر لمجتمع العصور الوسطى. بسبب معرفتها بالمواد العشبية الطبية، اتُهمت شونيسلا بالساحرة. وُجِّهت اتهامات ضدها أمام المحكمة العليا في فرانكينبرغ، وحُكم عليها بالإعدام بالصليب. كان من المقرر أن تموت في ساحة السوق في إيبسهايم، حيث تم تنفيذ جميع الأحكام التي Schloss Frankenberg صدرت بحقها. لكن الشاهين من كاستيل، وفقاً للرواية، أنقذ شونيسلا في اللحظة الأخيرة باستخدام حيلة خطرة مع حصانها من الصليب.

إنقاذ كونيغند من الغابات حول فرانكبرغن

إن أهمية هذه المنطقة التاريخية تُبرز أيضاً في أسطورة معبد كونيغوند في بولينهايم. وهو يُسمى باسم كونيغوند من لوكسمبورغ، التي أسست لاحقاً مع أميرها، الإمبراطور هنري الثاني، دير البانبرغ ودير البانبرغ الكنسي. ووضعت زوجها في ذلك الوقت ملكية أرضها لتلك الغاية. ووفقاً للأسطورة، كانت الإمبراطورة الكونية من بانبرغ، التي كانت موضع العبادة في فرانكيا، ترغب في السفر إلى ورزبرغ. وفي الغابات المظلمة حول فرانبرنغن، انحرفت مع وفدها عن الطريق وتجهرت في الليل. محاطةً بالخوف، تعهدت بإقامة كنيسة هناك، حيث أظهرت إلهها أول علامة للمستوطنة. وبعد ذلك مباشرة، ظهرت ضوء، وسمعت الإمبراطورة أجراس بولنهايم. وفاءً لعهدها، أنشأت في منحدر الجبل تلك الكنيسة كعلامة للإغاثة، والتي لا تزال اليوم Steigerwald، كأنقاض، تطلق روحة مميزة وتوفر إطلالة رائعة على المنطقة المحيطة بها.

تُظهر عمود لويس في لويسنبرغ سيطرة البروسيا Schloss Frankenberg من عام 1792 إلى عام 1806. أو ربما لا، ذلك هو الحال مع الأساطير: لويس كارل فريهرر فون بولنيتز، حاكم القلعة في القرن الثامن عشر، كان بالفعل عضوًا في مجلس التبغ الملكي للملك البروسي فريدريك فيلهلم الثالث. وفي وقت لاحق، Schloss Frankenberg دعا لويس إلى الزواج من لويز ملكة، زوجة الإبن، الإبن، الإبن، الإبن للملك فريدريك فيلهلم الثالث. لويس ملكة، تلك المرأة التي اضطرت لاحقًا إلى التوسل إلى نابليون للحصول على مغفرة لبلاد بروسيا التي تعرضت للضرب، قد سافرت إلى فرانفينبرغ هناك وفقدت قفازها. ووفقًا للأسطورة، فإن عمود لويس الذي عُثر عليه الآن يقع في ذلك المكان. لكن الأسطورة هذه ليست صحيحة على الإطلاق. الملكة لويس من بروسيا، كما يُعرف عنها اليوم، لم تكن على الإطلاق في هذا المكان Schloss Frankenberg. لكن مزرعة النبيذ في القصر كانت تحمل اسمًا رائعًا لفضل موقعها الجغرافي الممتاز: "لويزينبرغ".

قبر في روح جان جاك روسو

ومرة أخرى، تندلع روائح الثورة الفرنسية حول فرانكنبرغ. وبالقرب من القلعة ومسجد القلعة، بالقرب من سطح الجبل، يقع شاينبيرغ، الذي يبلغ ارتفاعه 499 متراً Steigerwald ويشكل أعلى قمة في المنطقة. ويُقيم هنا ملك القلعة الثاني من عائلة بولينايتز، كارل لودفيج، فريزر هافنر بولينايتز (في فرانكنبرغ من عام 1801 إلى عام 1826). وكان متمسكاً بالأفكار الطبيعية والإصلاحية الاجتماعية لجان جاك روفراس. 

كان لديه ميل نحو الهندسة المعمارية للمناظر الطبيعية، حيث قام ببناء مساحة ساحرة من الغابات المجاورة، على طراز الحدائق الإنجليزية، مع الألواح المتحركة وغيرها من الألعاب. وفي وسط هذه الوئام، وجد في وقت لاحق راحة دائمة: يوجد قبر ومئذنة على جزيرة وسط بحيرة شين بيرغ.

European Heritage Project

البروفيسور الدكتور بيتر لو، وهو محام ومؤرخ، هو رجل أعمال ناجح. كمسؤول أعمال، قام بتولي أكثر من 200 شركة في مرحلة الخطر، وإعادة بناءها، وبالتالي إنقاذ العديد من الوظائف. ولكن بصفته أستاذًا فخريًا في أخلاقيات الأعمال، فهو يعلم أيضًا أن النجاح في مجال الأعمال، رغم أهميته، ليس كل شيء. وفي تقليد مميز للرواد الأنجلوأميريكيين، فقد قام بذلك European Heritage Project أنشئت. 

مبادرة خاصة تهدف إلى تحديد العقارات الفريدة من نوعها في التاريخ واقتنائها والحفاظ عليها كعلامات مميزة تعزز الهوية. ويود الداعم الضخم البروفيسور الدكتور الدكتور لوف إعادة منح الناس إمكانية الوصول إلى „المراسي“ التي بناها أسلافهم.